La Trilogie berlinoise - Prix des lecteurs Policiers 2010

• Les commentaires des jurés du Prix des lecteurs
• Les critiques des blogueurs

Très belle trilogie historique sur une période sombre de l'histoire de l'Europe. L'atmosphère est bien rendue et le suspens bien mené. Passionnant et instructif.
Alain, Mennecy (91)

Berlin, l’insouciante tellement fascinante, la vie et la mort du IIIe Reich avec en arrière plan les jeux olympiques de 1936. Cette trilogie Berlinoise nous permet de faire une plongée dans cette période obscure de notre histoire. Notre guide Bernie Gunther, détective privé, campe un personnage haut en couleurs qui n’a pas peur d’affronter l’enfer d’un camp pour élucider l’une de ces affaires. Il est réaliste et attachant, il est humain avant tout dans cette Allemagne pris par les démons de l’antisémitisme. Une qualité qui vous persuade de lui tenir compagnie tout au long de ses enquêtes.
Isabelle, Villers-les-Bois (39)

Enquêtes fascinantes se déroulant à une époque terrifiante : le détective, Bernie Gunther, est inoubliable tant par son humour corrosif que par sa lucidité vis-à-vis de ce qui se produisait dans l'Allemagne nazie, de la fin des années 30 jusqu’après guerre.
Annette, Limoges (87)

Extraordinaire immersion dans une Allemagne d'avant, d'entre et d'après-guerre. J'ai adoré suivre ce privé Bernie Gunther dans un Berlin en constante évolution. Le livre nous révèle les mécanismes implacables du nazisme qui mèneront un pays entier à sombrer progressivement dans le chaos. Le héros se trouve confronté à son époque sordide sans se départir de son esprit critique et de son humour dévastateur...On en redemande.
Pascal, Le Tremblay-sur-Mauldre (78)
Une approche peu commune de la seconde guerre mondiale à travers le regard d'un détective privé berlinois. Un humour, décalé à la Nestor Burma peuplent les images, litotes et autres figures de style. Bien qu’utilisant l'imparfait, l'auteur parvient à rendre les personnages et les événements proches. Les descriptions épurées des rues et bâtiments de Berlin et Vienne campent admirablement le décor. Tout cela est très documenté et nous révèle, au travers d'une intrigue policière, tous les rouages de l'organisation nazie.
Michel, Couvin (Belgique)

Dans l'Allemagne nazie des années 30, un détective privé, Bernie Gunther, parcourt Berlin pour résoudre une sombre affaire d'assassinat. Dans une ambiance sombre et grise, on se retrouve plongé en plein cœur d'un Berlin corrompu et sous la coupe d'un régime dictatorial. Cynique et pessimiste, Gunther n'en reste pas moins plein d''humour sur une société décadente et sur une humanité corrompue. Observateur averti du régime et de Berlin, il mène son enquête à la manière d'un Nestor Burma ou d'un Philip Marlowe. Personnage attachant, il poursuit ensuite ses aventures alors que l'Allemagne entreprend sa politique d'agression territoriale. Redevenu flic, il pourchasse un tueur en série dans une Allemagne conquérante en surface mais bien trouble et pervertie sur le terrain. Le polar s'achève dans une dernière partie noire et glaciale où Gunther semble avoir perdu toute confiance en l'humanité, mais pas son humour. Dans l'Allemagne d'après guerre, on suit le personnage jusqu'en Autriche sur fond de dénazification et de reconstruction. Sans coup d'éclat, ni démonstration de force, Philip Kerr réussit à plonger le lecteur dans l'ambiance de l'époque, un polar noir certes mais où les personnages sont plutôt gris et nous rappelle que l'humanité peut vaciller avec les incertitudes et la complexité de personnages ordinaires qui se mêlent aux tourbillons de l'histoire. Un excellent polar.
Sébastien, Orange (84)

L'avis des blogueurs

Quelle fantastique découverte!

1015 pages d’enquêtes, d’ambiance, de rencontres… Allons y sans crainte, ce livre est un vrai coup de coeur! Trois livres distincts composent cette trilogie (haha) que « Le Livre de Poche » a eu la bonne idée de republier récemment. Le fil conducteur est le détective privé Bernhard Gunther, Berlinois d’environ 38ans en 1936 (dans « L’été de Cristal », premier tome). Spécialisé dans les enquêtes sur les disparitions, il ne manque pas de travail dans cette Allemagne à l’apogée du régime nazi.
L’écriture de Philip Kerr est extraordinaire. Il fait entrer le lecteur dans le monde étrange du IIIe Reich. Ce livre est très intéressant tant du point de vue littéraire et policier que du point de vue historique. On sent que l’auteur est très bien documenté sur son sujet.
Les enquêtes sont complexes comme chaque amateur de policier les aiment. Et les découvertes que Bernie fait sont toujours plus surprenantes. De plus, le fait de faire participer au roman des personnages ayant réellement existé (Goering dans « L’été de cristal », Himmler dans « La Pâle Figure » et Müller dans « Un Requiem Allemand ») rend l’intrigue encore plus passionnante. Bien sûr, nous savons qu’il s’agit de fiction, mais finalement… la plupart des évènements se déroulant dans les trois ouvrages auraient très bien pu avoir lieu. Les horreurs commises par le régime, par les gangsters, … ainsi que l’atrocité des camps de concentration (KZ) ne nous sont pas épargnées, mais l’auteur ne s’attarde pas outre mesure sur ces atrocités. Ceci dit il était nécessaire que ce soit mentionné. Il ne faisait pas bon être Allemand en cette période…
L’été de Cristal 1936, à Berlin. Les lois de Nuremberg concernant les juifs sont d’application depuis un an. Bernie Gunther ne manque pas de travail, les disparitions étant quotidiennes.
Ce détective privé qui a quitté la police de son propre chef avant de s’attirer des problèmes (grande gueule et pas vraiment soumis à l’autorité nazie…) est un séducteur, un casse cou… Il cumule la plupart des caractéristiques typiques d’un détective (de roman).
Nous le suivons dans Berlin, à la recherche d’un collier de diamants. L’histoire est bien mêlée, les personnages nombreux (il faut un peu s’accrocher au début, tous les noms étant assez compliqués, mais ca ne dure qu’un temps, une fois plongé dans l’histoire, il n’y a plus de problème). Ce tome est le plus détaillé en faits historiques. C’est honnêtement l’histoire qui m’a le plus passionnée dans cette trilogie. On apprend que les femmes n’ont plus le droit de travailler, par exemple, ou que les livres qui avaient été retirés des librairies y sont réintroduits en vue des Jeux Olympiques.
La Pâle Figure
Nous retrouvons Bernie, en 1938, toujours à Berlin. Le régime s’est durci, bien sûr. C’est l’apogée du Nazisme, et les prémices de la guerre, qui, les allemands le sentent, devient inéluctable.
Un peu moins d’histoire dans ce second volume, surtout dans la première moitié. La seconde partie se fait plus détaillée.
Le détective Bernie se retrouve propulsé Kommissar à la Kripo (police criminelle) qu’il réintègre donc pour les besoins d’une enquête sordide. Alors que le premier tome m’a vraiment plu pour son côté historique, c’est ce second volume qui m’a convaincue sur les grandes qualités de romancier « policier » de Philip Kerr. Ce roman est encore plus noir, plus « Polar ». Une vraie réussite!
Un Requiem Allemand
Ce troisième tome, bien qu’il débute à Berlin, se déroule en fait à Vienne. J’ai appris qu’à l’instar de Berlin, Vienne aussi était controlée par les alliés. Mais d’une façon beaucoup plus « cordiale » qu’à Berlin.
Dans ce récit, les éléments historiques sont moins nombreux. Cependant, vu que c’est une partie de l’Histoire qu’en général nous connaissons moins, chaque détail a son importance. Des SS qui effacent leur tatouage d’un coup de pistolet, aux formulaires de dénazification, on voit dans ce roman les nouvelles difficultés auxquelles le peuple allemand doit faire face.
Les descriptions d’un Berlin en ruine sont très réussies, et crient leur abominable vérité. Ce dernier tome de la série révèle le pire des SS, les fanatiques, ceux qui ne peuvent décemment pas prétendre avoir « obéi aux ordres ».
En Bref
Un excellent roman policier, à conseiller aux amateurs du genre mais également aux férus d’histoire moderne.
Une mine d’informations, un style soigné, une réalité pas toujours facile à accepter, des moments hauts en couleur, parfois drôles, très souvent angoissants et tragiques,… une découverte formidable que je conseille vivement à quiconque a un intérêt pour ce moment atroce de l’Histoire mondiale.
http://ouliloula.wordpress.com/2010/08/13/la-trilogie-berlinoise/


Un véritable coup de cœur.

J'ai reçu ce roman dans le cadre d'un partenariat entre le forum Livraddict et les éditions Le Livre de Poche. Je les remercie pour cette opportunité. Je l'ai aussi lu dans le cadre du Challenge Découvrir une ville d'Europe dont la première session mettait Berlin à l'honneur. Par ailleurs, il y a beaucoup d'avis positifs sur ce roman qui me donnaient envie de me plonger dedans. Mon avis les rejoint.
Ce livre regroupe trois romans : L'Eté de cristal, La Pâle figure et Un requiem allemand. Il s'agit de trois enquêtes du détective allemand Bernhard Gunther. Elles sont très prenantes et bien menées. Je les ai trouvé diversifiées car elles ne touchent pas tout le temps les mêmes catégories socioprofessionnelles (le monde du cinéma, les millionnaires et les industriels dans le premier opus, les prostitués, les militaires, ...) mais également les motivations du coupable. Par ailleurs, la fiction s'ancre bien dans la réalité historique. Il y a des évènements qui se sont réellement passés comme les Jeux Olympiques de Berlin en 1936, la chute du nazisme, ... De plus, l'auteur décrit avec beaucoup de détails la vie quotidienne des berlinois. On se doute qu'il y a un énorme travail de recherches qui rend le roman très intéressant. Deuxièmement, on remarque aussi la présence d'une réalité spatiale. En effet, les lieux où se déroulent les différentes actions sont indiqués précisément (prendre telle rue par telle avenue...). En outre, Philip Kerr décrit l'architecture de certains bâtiments. Par conséquent, j'ai vraiment eu l'impression de marcher à côté de Bernie Gunther et de découvrir Berlin. Or, c'est une sensation que j'apprécie tout particulièrement quand je lis un livre.
Par ailleurs, j'ai beaucoup aimé le style de l'auteur. Il est très plaisant et agréable. En effet, au départ, j'avais un peu peur de la longueur mais finalement, je ne voyais pas les pages défiler. Par ailleurs, certains passages sont vraiment durs voire choquants.
Cette partie de la critique est pour le Challenge Découvrir une ville d'Europe dont le but premier est de répondre à la question : quelle est la vision que nous donne l'auteur sur la ville de Berlin ? Dans La Trilogie berlinoise Philip Kerr nous livre une image de cette ville à trois périodes différentes : en 1936, pendant les Jeux Olympiques, en 1938 où l'ombre de la Seconde Guerre Mondiale semble planer et à la chute du nazisme, quand Berlin est divisé en plusieurs zones d'occupation. Berlin est présenté comme étant loin d'être une ville enchanteresse où il fait bon vivre. Au contraire, c'est une capitale sombre où il règne une atmosphère angoissante, pesante, ... Une ville remplie de disparitions et terrain de jeu des tueurs en série. L'auteur en fait une très bonne description à la page 73 de l'édition Le Livre de Poche.
Je ne parlerai que du personnage principal, Bernhard Gunther car il y a beaucoup de personnages secondaires dont certains ayant réellement existé comme Goering, Himmler et Heydrich, ... Bernie est l'archétype même du détective. Il possède un humour cynique et manie l'ironie avec brio, il n'a plus d'illusions sur le monde qui l'entoure... Cependant, c'est un personnage attachant et avec qui j'ai aimé passer du temps.
En conclusion, je dirais que ce fut une agréable découverte, un véritable coup de cœur. Je ne regrette pas du tout d'avoir postulé à ce partenariat. J'ai appris qu'il existait d'autres romans avec ce personnage et je pense que je les lirai.
http://avalon-blossom.blogspot.com/2010/08/la-trilogie-berlinoise-de-philip-kerr.html


Je n’ai pas vu passer ces 1000 pages.

Je vous l’ai déjà dit, je n’aime pas les policiers. Mais lorsqu’il s’agit d’un polar historique, je peux me laisser tenter. Et j’ai bien fait cette fois-ci car j’ai vraiment adoré cette lecture. Je n’ai pas vu passer ces 1000 pages et je n’hésiterai pas une seconde à lire la suite des aventures du cher Bernie.
Le premier tome m’a beaucoup plu, mais pas autant que les suivants. J’ai trouvé l’enquête trop banale, le livre trop classique et surtout, j’avais deviné une bonne partie de la solution avant la fin. Or, je préfère être surprise et manipulée par l’auteur. Quoiqu’il en soit si l’enquête ne casse pas trois pattes à un canard, Bernie est un personnage attachant. Cynique, il manie l’ironie et l’humour noir admirablement, tout en étant, juste, honorable et souvent généreux. Dans une Allemagne nazie jusqu’au bout des ongles, il n’hésite pas à prendre la défense des Juifs et autres exclus. Coureur de jupons et charmeur à souhait, Bernard Gunther est le détective idéal pour un roman policier. Mais ce qui fait la force du livre est l’ambiance mise en place. Les recherches de P. Kerr sont exhaustives et il fait revivre sous nos yeux le Berlin des années 30. On s’y croirait. Des personnages de fiction, côtoient des personnages historiques, tels que Goering ou Nebe… Un tel fait est toujours pour moi un tour de force, le romancier sachant parfaitement brouiller les pistes entre le réel et la fiction, émettant des théories et autres hypothèses sur des faits qui ne furent jamais résolus.
Si le premier tome m’avait un peu lassé, ce second tome fut une vrai claque. Je le terminais époustouflée par le talent de Kerr. L’intrigue est beaucoup plus intéressante et complexe et des personnages réels sont véritablement impliqués dans l’affaire, dans ce qui mènera à la Nuit de Cristal. Bernie est toujours égal à lui-même et le portrait du Berlin d’avant-guerre est très riche. Une fois encore, on vit pleinement cette atmosphère pleine de tension, où les manœuvres politiques et autres corruptions foisonnent, pendant que les Juifs subissent de plus en plus la ségrégation.
Troisième tome décevant au début. Nous ne sommes plus à Berlin (ville que j’adore et que j’aime reconnaître dans les romans), mais principalement à Vienne quelques années après la Libération. C’est une période qui me fascine (sur laquelle j’ai d’ailleurs travaillé pour mon mémoire) et qui recèle aussi bien des mystères. Entre corruption et manipulations, entre américains et russes et avec des nazis qui tentent de se faire oublier, Bernie tente au mieux d’enquêter et se laisse dépasser par des évènements qu’il ne maîtrise plus. Là encore, l’auteur nous livre quelques théories de ce qui aurait pu arriver à Müller, chef de la Gestapo ou encore à Nebe. Sont-ils vraiment morts en 1945 ? Une question à laquelle on ne pourra sans doute pas répondre, mais cela ne fait-pas de mal de se le demander ! Un troisième tome un peu moins prenant que le second, mais tout à fait intéressant quand même.
Tout au long de ces trois tomes, Philip Kerr a une écriture saisissante, sur le vif et il sait à merveille faire revivre devant nous le Berlin noir.
Tout ça pour dire : Un polar historique magistral"
www.livraddict.com

• 
• La Trilogie berlinoise - Le Point - février 2010

• 
• Scènes de crime : 100 polars à découvrir !
• Un guide de lecture en ligne pour les vacances !
• Nouveaux polars à découvrir de toute urgence !

• Prix des lecteurs du Livre de Poche-Polar - 2010

D'autres coups de coeur libraires, en vidéos ? cliquez ici !

A LIRE ABSOLUMENT ! 
Ces trois romans distincts décrivent Berlin de 1936 à 1947; l'humour acerbe de Bernardt Gunther, détective et ancien flic, tempère la noirceur des évenements.Nous y plongeons, croisant personnages historiques, putes, industriels, véreux et violents. Style et rythme coups de poing, accrocheurs ! Une lecture sombre et drôle!
http://www.fnac.com/

D'autres coups de coeur libraires, en vidéos ? cliquez ici !

Un bon polar.
Philip Kerr s'inscrit dans la tradition des polars noirs des années 30 avec ces trois romans réunis dans cet ouvrage. L'action se déroule entre 1936 et 1947, en Allemagne. On y croise Goering, Himmler et Cie, mais surtout Bernie Gunther, détective privé à Berlin. Suivre ses aventures est absolument passionnant !
http://www.fnac.com/

D'autres coups de coeur libraires, en vidéos ? cliquez ici !

Découvrez le Marlowe allemand.
Voici réunies en un seul volume, trois enquêtes de Bernhard Gunther officier de la police criminel allemande, la Krippo. 3 enquêtes qui se passent respectivement avant, pendant et après la guerre nous plongeant au coeur du Berlin du III Reich et de ses mécanismes.
http://www.fnac.com/

D'autres coups de coeur libraires, en vidéos ? cliquez ici !

L’une des plus brillantes trilogies policières du XXème siècle. Une façon originale et pénétrante de redécouvrir l’Allemagne nazie et ses dirigeants. Super documenté.Plus que du policier, de la littérature pure ! e roman qui redonne le goût de lire, même à ceux qui détestent cela !
http://www.lagriffenoire.com/

D'autres coups de coeur libraires, en vidéos ? cliquez ici !